
Tato and Beto are poor stepbrothers living on a banana plantation in Mexico. Both are talented soccer players, but their dreams lay elsewhere: tone-deaf Tato wants to be a singer, while Beto is content to remain on the plantation. One day, a sports agent sees the two young men playing soccer and offers to take one of them to Mexico City for a chance at sports stardom.

Gael García Bernal
Tato

Diego Luna
Beto

Guillermo Francella
Batuta

Dolores Heredia
Elvira

Adriana Paz
Toña

Jessica Mas
Maya

Salvador Zerboni
Jorge W
Tania Esmeralda Aguilar
Nadia

Joaquín Cosío
Arnulfo
Alfredo Alfonso
Don Casimiro

Fermín Martínez
DT Obdulio
Eduardo Von
DT Bruno López
Axel Ricco
Mena

Harold Torres
Trompo Tovar

Gabino Rodríguez
Mafafo
Alexander Da Silva
Gringa Roldán

Armando Hernández
Cienpiés
Alexandré Barceló
Fito
Jorge Mondragón
Porro

Enoc Leaño
Árbitro
Carlos Cuarón
Carlos Cuarón
Released